All you have to do in a SN95 car is remove the bolt that connects to the steering knuckle. Then push the steering rod as far down as it will go. You will then have room to remove the pedal assembly.
I would not drop the pedals to install the quadrant though, too much trouble. You can install it while it is still in the car.