That's correct on the pig tail orientation. If the rear end was moving I doubt the spring would pop because of that. Sounds almost like something is getting snagged. I would check your control arm mouting points like 89GT suggested. Get the car up in the air and do a close visual inspection of your uppers and lowers.
88 LX Hatchback (100K Miles), Stock Engine, B&M Shifter, SFC, ST Brace, G-Load Brace, Eibach Pro Kit, Tokico Illumina Adj, MM LCA, FRPP UCA, FRPP FCA, Mac EL Headers, Dynomax Super Turbos, Mark VII front disc, TC rear disc, ROH ZR6 16x8, Fuzion ZRi 225/50R16, Corbeau Forza DS