I run an Anderson b451 on a stock block 302 and I find it fine to drive on the street. Everyone has their opinion on this and every combo is going to drive differently. 94ivgt, I don't mean to step on your post or say you're wrong at all. Just giving my experience. Little 302 makes 505rwhp on a custom dyno tune with an a9l computer. I realize sn95 computer is different.
OP, that's a very reasonable goal. Get it tuned properly to help drivability. Also, my car ran out of fuel with stock lines and 42lb injectors. Bigger lines, 60lb injectors and aeromotive a1000 fuel system fixed that with no issue at all. Again, this is just my experience.
Stock block 306, V1 T-trim, AFM B-451 cam, TFS Twisted Wedge, Holley Systemax, A1000, Snow Meth, TKO 600, Team Z, Strange, MM, Lakewood and Moser helps me go forward fast.